معلومات صحية “Mashreq Participates in Fi Africa to Showcase its Business Capabilities” can be rewritten in Arabic as: “مشرق تشارك في معرض Fi Africa لعرض قدراتها الأعمالية”.
مقالات منوعة “Procedures for submitting a rural objection and the most important conditions required for acceptance into the program” – Rewritten in Arabic would be: “إجراءات تقديم اعتراض ريف وأهم الشروط المطلوبة للموافقة على البرنامج”.
مقالات منوعة “dawwāb al-maṭbakh al-qadīm fī al-manām” can be rewritten as “رؤية دولاب المطبخ القديم في الحلم” which means “seeing the old kitchen cabinet in a dream”.
مقالات منوعة “Visiting Imam Ali on the day of his martyrdom” would be rewritten in Arabic as “زيارة الإمام علي في يوم استشهاده”
مقالات منوعة “Ingredients of the Broasted and Tips for Preparing it Like Restaurants” can be rewritten in Arabic as follows: “مكونات البروستد ونصائح لإعداده مثل المطاعم”
مقالات منوعة “Who is Miss Rachel on Wikipedia?” (literal translation) “من هي الآنسة ريتشل على ويكيبيديا؟” (rewritten in Arabic)
