إذا كنت تزور الولايات المتحدة للعمل أو المتعة بتأشيرة زائر B-1 / B-2 وقمت بإتمام الزواج من امريكية أو حامل البطاقة الخضراء (مقيم دائم)، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زواج للعيش مع الزوج في الولايات المتحدة.
بصفتك زائرًا من الفئة B-1 / B-2، يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء من داخل الولايات المتحدة، وهي عملية تُعرف باسم “تعديل الحالة” (AOS). يمكنك أيضًا التقديم من بلدك باستخدام المعالجة القنصلية. سنغطي في هذا الدليل كلا الخيارين لمساعدتك في تحديد أفضل نهج، ولتجنب المزالق الشائعة التي قد تؤثر على تطبيق البطاقة الخضراء الخاص بك.
الاختلافات بين تعديل الحالة والمعالجة القنصلية
الزواج من امريكية
يمكن إصدار البطاقات الخضراء القائمة على الزواج إما من خلال تعديل الحالة (للمتقدمين الموجودين بالفعل في الولايات المتحدة) أو المعالجة القنصلية (للمتقدمين من خارج الولايات المتحدة). تتشابه عمليات طلب التأشيرة من نواحٍ عديدة، ولكن هناك أيضًا اختلافات مهمة بين الاثنين. تعرف على المزيد حول هذين الخيارين من خلال هذا الدليل.
ماذا تعني قاعدة 90 يومًا لحاملي تأشيرة الزيارة B-1 / B-2
الزواج من امريكية
قد يكون تحديد ما إذا كنت ستستخدم AOS أو المعالجة القنصلية أمرًا معقدًا، وسيتوقف اتخاذ القرار الصحيح على وضعك الشخصي. من المهم بشكل خاص أن نفهم أنه بينما يمكن لحاملي تأشيرة B-1 / B-2 أحيانًا استخدام AOS للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء، فقد يواجهون مزيدًا من التدقيق عندما يفعلون ذلك.
هذا لأنه عندما تدخل الولايات المتحدة بتأشيرة B-1 / B-2، فإنك تعلن عن نيتك في العودة إلى الوطن قبل انتهاء فترة القبول. إذا بقيت بدلاً من ذلك في الولايات المتحدة وبدأت عملية AOS، فقد تجد نفسك مستاءً حول ما إذا كنت قد أساءت تمثيل نواياك عند دخولك البلد لأول مرة. إذا قرر ضابط USCIS أنك كذبت عمدًا، فيمكنه رفض طلب البطاقة الخضراء وإلغاء تأشيرتك المؤقتة.
لتجنب هذا الموقف، من المهم فهم قاعدة 90 يومًا التي يستخدمها ضباط USCIS. ينص هذا المبدأ التوجيهي على أن حاملي التأشيرات المؤقتة الذين يتقدمون بطلب للحصول على البطاقة الخضراء في غضون 90 يومًا من وصولهم إلى الولايات المتحدة يُفترض أنهم “عمدوا إلى تحريف نواياهم”.
يمكن لضباط USCIS أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كنت قد أساءت تمثيل نواياك، لذلك قد تظل قادرًا على إقناعهم بأنك كنت صادقًا. ومع ذلك، من الأفضل تجنب إثارة مثل هذا التدقيق في المقام الأول. يمكن أن يساعد الانتظار 91 يومًا أو أكثر بعد آخر إدخال لك قبل تقديم طلب البطاقة الخضراء على ضمان استمرار طلبك بسلاسة.
طريقان للحصول على البطاقة الخضراء
الزواج من امريكية
بصفتك حامل تأشيرة B-1 / B-2، سيختلف طريقك إلى البطاقة الخضراء للزواج اعتمادًا على ما إذا كان زوجك / زوجتك مواطنًا أمريكيًا أو حامل بطاقة خضراء.
دعونا نلقي نظرة على كلا المسارين بمزيد من التفصيل:
المسار الأول: إذا كنت متزوجًا من مواطن أمريكي
الزواج من امريكية
إذا كنت قد تزوجت من مواطن أمريكي وتخطط للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء من خلال تعديل الحالة، فستتبع نفس الإجراء الذي يستخدمه معظم الأزواج الآخرين الذين يعيشون في الولايات المتحدة ومتزوجون من مواطن أمريكي.
ستحتاج أنت وزوجك أولاً إلى تقديم النماذج التالية – عادةً في نفس الوقت (يعد حفظها بشكل منفصل خيارًا ولكنه سيكون غير معتاد في معظم الحالات):
نموذج رعاية الأسرة – أو النموذج I-130 (يُطلق عليه رسميًا “عريضة لأقارب أجنبي”) – ليتم استكماله وتوقيعه من قِبل زوجتك الذي يحمل الجنسية الأمريكية
طلب البطاقة الخضراء – أو النموذج I-485 (يسمى رسميًا “طلب تسجيل الإقامة الدائمة أو تعديل الحالة”) – يجب إكماله وتوقيعه بواسطتك، زائر B-1 / B-2.
ما دمت تزوجت زوجتك التي تحمل الجنسية الأمريكية “بحسن نية” – أي أنك لم تتزوج لغرض وحيد هو الحصول على البطاقة الخضراء، والتي ستحتاج إلى إثباتها للحكومة الأمريكية – يجب أن تكون قادرًا على ذلك تلقي بطاقتك الخضراء في غضون 10 إلى 13 شهرًا من وقت استلام USCIS لحزمة طلبك.
تذكر، بصفتك زائرًا من الفئة B-1 / B-2 ، ستحتاج أيضًا إلى التأكد من عدم تشغيل قاعدة 90 يومًا، والتي قد تؤدي إلى تقرير أنك أساءت تمثيل نواياك عند دخولك الولايات المتحدة لأول مرة.
بصفتك حامل تأشيرة B-1 / B-2، لديك أيضًا خيار العودة إلى وطنك واستكمال طلب البطاقة الخضراء عبر المعالجة القنصلية. في هذه الحالة، ستتم معالجة طلبك بواسطة القنصلية أو السفارة الأمريكية المحلية الخاصة بك. ستدفع رسومًا أقل قليلاً وستواجه عادةً فترة انتظار أطول إلى حد ما قبل استلام بطاقتك الخضراء.
المسار 2: إذا كنت متزوجًا من حامل بطاقة خضراء
الزواج من امريكية
إذا كنت قد تزوجت من حامل البطاقة الخضراء وتخطط للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء عبر تعديل الحالة، فيجب على زوجك / زوجتك تقديم نموذج رعاية الأسرة، أو النموذج I-130 (يُطلق عليه رسميًا “الالتماس للقريب الأجنبي”). بمجرد الموافقة على النموذج I-130، يجب عليك الانتظار للحصول على رقم التأشيرة. بمجرد أن يصبح رقم التأشيرة متاحًا، ستتمكن من التقدم للحصول على البطاقة الخضراء للزواج. (أرقام التأشيرات متاحة على الفور لأزواج المواطنين الأمريكيين ولكن ليس لأزواج حاملي البطاقة الخضراء).
تعتمد الخطوة التالية على ما إذا كان رقم التأشيرة متاحًا قبل أو بعد انتهاء صلاحية تأشيرة B-1 / B-2:
إذا أصبح رقم التأشيرة متاحًا قبل انتهاء صلاحية التأشيرة، فستتمكن من البقاء في الولايات المتحدة واتباع نفس عملية طلب البطاقة الخضراء لمعظم الأزواج الآخرين الذين يعيشون في الولايات المتحدة والمتزوجين من حامل البطاقة الخضراء باستخدام النموذج I-485 (يُطلق عليه رسميًا “طلب تسجيل الإقامة الدائمة أو تعديل الحالة”). بمجرد الموافقة على طلب البطاقة الخضراء المستند إلى الزواج، ستصل بطاقتك الخضراء المادية، عادةً بعد 29 إلى 38 شهرًا من استلام USCIS نموذج I-130 الخاص بك.
إذا أصبح رقم التأشيرة متاحًا بعد انتهاء صلاحية التأشيرة، فستحتاج إلى مغادرة الولايات المتحدة واستخدام المعالجة القنصلية، باتباع نفس عملية طلب البطاقة الخضراء لمعظم الأزواج الآخرين الذين يعيشون في الخارج والمتزوجين من حامل البطاقة الخضراء. بمجرد الموافقة على طلب البطاقة الخضراء المستند إلى الزواج، ستتلقى عادةً بطاقتك الخضراء المادية بعد 23 إلى 32 شهرًا من استلام USCIS نموذج I-130 الخاص بك.
يجب عليك اتباع هذا الإجراء ما لم تتمكن من تأمين تمديد لتأشيرة B-1 / B-2 أو الحصول على نوع مختلف من التأشيرة المؤقتة (مثل تأشيرة طالب F-1) للبقاء بشكل قانوني في الولايات المتحدة، وفي هذه الحالة يجب عليك متابعة الإجراءات الخاصة بالأزواج الذين يعيشون في الولايات المتحدة والمتزوجين من حامل البطاقة الخضراء.
تذكر، إذا أصبحت زوجتك حامل البطاقة الخضراء مواطناً أمريكياً أثناء انتظارك لرقم التأشيرة، فيمكنك التبديل إلى العملية لأزواج المواطنين الأمريكيين، كما هو موضح أعلاه، حتى إذا كنت قد بدأت بالفعل عملية تقديم الطلب.
السفر مع طلب البطاقة الخضراء المعلق
الزواج من امريكية
إذا بدأت أو أكملت طلب البطاقة الخضراء من بلدك باستخدام المعالجة القنصلية، فستتجنب أي مشكلات تتعلق بقاعدة 90 يومًا. ولكن لا يزال من الممكن أن تواجه تدقيقًا إذا حاولت زيارة زوجتك في الولايات المتحدة أثناء انتظار طلبك.
وذلك لأن ضابط الجمارك وحماية الحدود (CBP) الذي تقابله عند الوصول قد يقرر أن طلب البطاقة الخضراء الخاص بك يظهر نيتك في الانتقال بشكل دائم إلى الولايات المتحدة. في مثل هذه الحالة، قد يتم إلغاء تأشيرة B-1 / B-2 الخاصة بك، وقد يتم رفض دخولك إلى البلد. تأكد من فهمك للمخاطر والاحتياطات التي يمكنك اتخاذها قبل أن تقرر السفر إلى الولايات المتحدة.
مهما فعلت، لا تكذب بشأن نواياك، ولا تخفي حقيقة أنك متزوج من مواطن أمريكي أو مقيم دائم. قد يؤدي القيام بذلك إلى تعريض تطبيق البطاقة الخضراء الخاص بك للخطر.
إذا بدأت طلبك من الولايات المتحدة باستخدام AOS، فستحتاج إلى مستند سفر “مشروط مسبقًا” إذا كنت ترغب في السفر إلى الخارج أثناء انتظار طلبك، حتى إذا كان لا يزال لديك تأشيرة زيارة صالحة. تأكد من فهمك الكامل لهذه العملية قبل مغادرة البلد، حيث يمكن إنهاء طلبك إذا تعثرت.
ماذا يحدث بعد الموافقة على البطاقة الخضراء الخاصة بك
إذا كنت معتادًا على السفر ذهابًا وإيابًا بين الولايات المتحدة وبلدك الأم بتأشيرة B-1 / B-2، فمن المهم أن تفهم أنك بصفتك حاملًا للبطاقة الخضراء، من المتوقع أن تغادر بلدك بشكل دائم للعيش في الولايات المتحدة. قد يؤدي المغادرة لفترة طويلة، أو السفر كثيرًا بحيث تشكك في إقامتك في الولايات المتحدة، إلى تعريضك لخطر فقدان بطاقتك الخضراء.
إذا كنت لا تخطط للعيش في الولايات المتحدة بشكل دائم بعد إصدار البطاقة الخضراء، فقد ترغب في إعادة النظر في خياراتك – أو تأجيل طلبك حتى تصبح جاهزًا للانتقال بشكل دائم.
بعد الاحتفاظ ببطاقتك الخضراء لمدة 5 سنوات (أو 3 سنوات، إذا تزوجت مواطنًا أمريكيًا) ستكون مؤهلاً للحصول على الجنسية الأمريكية.
اعتبارات خاصة لحاملي تأشيرة B-1 / B-2
الزواج من امريكية
1) لا تنس تمديد تأشيرة B-1 / B-2. إذا كنت تحمل تأشيرة زائر لمدة 6 أشهر، فقد تتمكن من طلب تمديد إضافي لمدة 6 أشهر لإقامتك دون مغادرة البلد. من الأفضل تقديم طلب تمديد أو طلب AOS قبل انتهاء صلاحية تأشيرة الزائر الحالية لضمان عدم خروجك من الحالة. إذا انتهى بك الأمر إلى الخروج من الوضع، فاستشر محاميًا قبل مغادرة البلاد للتأكد من فهمك للآثار المترتبة على طلب البطاقة الخضراء.
2) تجنب مشاكل السفر. إذا كنت قد تزوجت بالفعل من مواطن أمريكي أو حامل البطاقة الخضراء، فقد تميل إلى الاستمرار في استخدام تأشيرة B-1 / B-2 الخاصة بك بدلاً من البحث عن البطاقة الخضراء، خاصة إذا كنت لا تخطط للانتقال بشكل دائم إلى الولايات المتحدة الأمريكية. اعلم أن مسؤولي الجمارك وحماية الحدود قد يكونون متشككين بشأن نواياك، وقد يرفضون حتى دخولك عند سماعك أنك متزوج من مواطن أمريكي أو مقيم دائم. يمكن أن تحدد المدة بين الزيارات وقوة روابطك ببلدك كيفية عرض قضيتك.
3) النظر في تأشيرة K. إذا لم تكن قد تزوجت بعد، ولكنك ستسافر إلى الولايات المتحدة لحضور حفل زفافك، ففكر في استخدام تأشيرة K بدلاً من تأشيرة B-1 / B-2. تأشيرة K هي تأشيرة خطيب (خطيبة) مخصصة ستزيل أي أسئلة محرجة حول نواياك، وتوفر مسارًا واضحًا للحصول على البطاقة الخضراء من خلال AOS، دون مغادرة الولايات المتحدة، بعد زفافك.