معنى “حوبا كبيرا” في سورة النساء
في سورة النساء وتحديدا في الآية ٣١، قال الله تعالى “إنه كان حوبا كبيرا” وهذا المصطلح اللفظي أثار اهتمام الجميع بمعرفة معناه، وكما نعلم فإن تلاوة القرآن الكريم تتضمن كثيرًا من المفردات والمعاني العميقة الصعبة فهمها، ولكن بالتأكيد هناك معنى محدد لهذا المصطلح.
يترجم “حوبا كبيرا” إلى “كان كريمًا وشريفًا”، أو “كان لا يستحي ولا يخشى من الله”، وقد جاء المقصود من هذا المصطلح في الآية لوصف النبي إبراهيم عليه السلام وتمجيده كأنه يقول الله تعالى إنه تحمل الكثير من الصعوبات والأمور الصعبة ولم يستسلم للتحديات واستطاع التغلب عليها بكفاءة وبراعة ونجاح، ولذلك يتم استخدام هذا المصطلح لوصف كل شخص يمتلك تلك الصفات والقدرات.
أسئلة شائعة حول “حوبا كبيرا”
1. ماذا يعني “حوبا كبيرا” في القرآن الكريم؟
يعني “حوبا كبيرا” في القرآن الكريم كون الشخص كريمًا وشريفًا، وأنه لا يستحي ولا يخشى من الله.
2. هل يمكن استخدام “حوبا كبيرا” لوصف أي شخص؟
نعم، يمكن استخدام “حوبا كبيرا” لوصف أي شخص يمتلك تلك الصفات والقدرات الشريفة والكريمة.
3. هل “حوبا كبيرا” نعت لشخص أو فعل؟
نعم، “حوبا كبيرا” هو نعت لشخص ويستخدم لوصف الصفات الشريفة والكريمة التي يمتلكها ذلك الشخص.
4. هل “حوبا كبيرا” مصطلح شائع في اللغة العربية؟
ليس “حوبا كبيرا” من المصطلحات الشائعة في اللغة العربية ولكنه مصطلح ديني يأتي في سورة النساء القرآنية.
5. هل يوجد مقابل لـ “حوبا كبيرا” في اللغة العربية؟
نعم، يوجد مقابل لـ “حوبا كبيرا” في اللغة العربية وهو “حيث عفا وصفح” ويعني “الشخص الذي يستطيع التسامح والصفح وعدم الانتقام”.
