اختبار التوفل و أهم ما يجب معرفته

آخر تحديث في 1 يونيو, 2022

يعتبر اختبار التوفل من أشهر الاختبارات عالميًا في تحديد مستوى إتقان اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها، كما يُعد من الاختبارات القليلة المعترف بنتيجتها في معظم الدول التي تتخذ من الإنجليزية اللغة الرسمية لها، تعتمد هذه البلدان شهادة التوفل في حالات الهجرة والعمل والدراسة كدليل رسمي على درجة إتقان المتقدم للغة الإنجليزية. لذلك إذا كنت تسعى لاستكمال دراستك في دولة لغتها الرسمية هي اللغة الإنجليزية أو تسعى للهجرة أو إيجاد عمل في إحدى هذه الدولة ستكون الخطوة الأولى التي عليك القيام بها هي التقدم لاختبار من اختبارات اللغة الإنجليزية المعتمدة مثل اختبار التوفل لإثبات مهاراتك وقدرتك على إتقان اللغة الإنجليزية.

نوضح لكم في هذا المقال دليل شامل عن اختبار التوفل وكيفية تحديد نتيجته وأهم الجامعات الأمريكية التي تتخذ من اختبار التوفل شرط أساسي للالتحاق بها كما نعقد لكم مقارنة لتوضيح الفرق بين اختبار التوفل واختبار الايلتس.

إقرأ أيضا: أفضل المواقع لتعليم اللغة الانجليزية

ما هو اختبار التوفل TOEFL؟

اختبار التوفل(اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) هو أحد أشهر الاختبارات التي تقيس درجة إتقان اللغة الإنجليزية للمتقدمين للدراسة، الهجرة أو العمل في دولة ناطقة باللغة الإنجليزية، تعتبر أمريكا وكندا من أشهر الدول التي تتخذ من امتحان التوفل خطوة أساسية يجب على المتقدم القيام بها لإثبات كفاءته. هدف امتحان التوفل هو تقييم مهارات اللغة الإنجليزية (الكتابة – القراءة – الاستماع – التحدث) للتأكد من قدرة المتقدم على التعايش باللغة الإنجليزية.

اختبار التوفل هو علامة تجارية تابعة لمنظمة خدمة الاختبارات التعليمية ETS وهي منظمة خاصة غير ربحية تقوم بتصميم الاختبارات وإدارتها، يتم قبول شهادة التوفل في أكثر من 10000 جامعة ومؤسسة في حوالي 150 دولة ومنطقة حول العالم أشهرها:أمريكا، كندا، نيوزيلندا، أستراليا، المملكة المتحدة وبعض دول أوروبا وآسيا.

ما هي أهمية اختبار التوفل؟

تتمركز أهمية امتحان التوفل في كونه خطوة أساسية للقبول في معظم المؤسسات التعليمية للطلاب الأجانب في الدول المتحدثة باللغة الإنجليزية حيث تضع كل مؤسسة حد أدنى لدرجة اختبار التوفل التي يقبل بها الطلاب، كما تضع العديد من الدول شهادة التوفل ضمن شروط الهجرة أو السفر من أجل العمل وذلك للتأكد من قابلية الأفراد في الاندماج مع المجتمع وإثبات جدارتهم في استحقاق فرصة العمل أو الدراسة، قام أكثر من 35 مليون طالب حول العالم  باختيار امتحان التوفل كوسيلة لقياس مدى إتقانهم للغة الإنجليزية.

 

ما هي أنواع اختبار التوفل المتاحة؟

 

وجه الاختلاف	اختبار التوفل التقليدي	اختبار التوفل Essentials
نوع الاختبار	اختبار تقليدي/ مهام طويلة/تجربة أكاديمية نموذجية	اختبار سريع/ مهام قصيرة/ تجربة تفاعلية
المهارات التي يقيسها الاختبار	مهارات اللغة الإنجليزية الأساسية	القدرة على التواصل باللغة الإنجليزية في بيئة جامعية
نوع اللغة الإنجليزية التي يقيسها الاختبار	100% لغة إنجليزية أكاديمية	%50 لغة إنجليزية أكاديمية 50% لغة إنجليزية عامة
كيف يتم اختبار مهارة التحدث	يتم تسجيل ردودك على الأسئلة التي تظهر على شاشة الكمبيوتر	مقابلة افتراضية محاكاة مع محاور سابق بما يحق  تجربة تفاعلية
مدة الاختبار	3 ساعات مع وجود استراحة لمدة 10 دقائق	ساعة ونصف بدون استراحة
مكان الاختبار	في مركز اختبار أو في المنزل باستخدام نسخة Toefl ibt home edition	في المنزل
متى يمكن الاختبار	بالنسبة لمواعيد مراكز الاختبار يتاح 60 موعد سنويًا أما مواعيد اختبارات المنزل متاحة على مدار 24 ساعة لمدة 4 أيام أسبوعيًا	المواعيد متاحة على مدار 24 ساعة لمدة يوم واحد أسبوعيًا
موعد نتيجة الاختبار	6 أيام بعد الاختبار وقد تزيد إلى 10 أيام في حالة الاختبار في المنزل	6 أيام بعد الاختبار

هناك نسختين من اختبار التوفل التقليدي يمكن للمتقدمين الاختيار بينهم بما يتناسب مع احتياجاتهم وهذه النسخ هي:

 

وجه المقارنة	نسخة التوفل PBT	نسخة التوفل IBT
اسم الاختبار	Paper Based Test	Internet Based Test
مدة الاختبار	4 ساعات	3 ساعات
مكان الاختبار	الأماكن التي لا يتوافر بها نسخة التوفل IBT	عبر الإنترنت
معدل إجراء الاختبار	4 مرات سنويًا	50 مرة سنويًا
تكلفة الاختبار	180 دولار	160 – 300 دولار
معدل درجات الاختبار	310 – 677 درجة	0 – 120 درجة
الشكل العام للاختبار	القراءة – الكتابة – الاستماع – التركيب	القراءة – الكتابة – الاستماع – التحدث

 

ما هي الفئات التي يسمح لها بدخول اختبار التوفل؟

يمكن إجراء اختبار التوفل لأي شخص يرغب في الدراسة، الهجرة أو العمل في الخارج ولا يوجد اشتراطات معينة للأفراد الذين يرغبون في الاختبار سوى وجود جواز سفر ساري وهذه بعض الفئات التي تهتم بالحصول على شهادة التوفل:

• الطلاب الراغبون في الانضمام لدورة أكاديمية في بلد لغته الأساسية هي اللغة الإنجليزية.
• العمال المهنيون الراغبون في السفر للعمل في دولة تتحدث باللغة الإنجليزية.
• الأفراد الدارسون للغة الإنجليزية ويرغبون في تحديد مستواهم ومستوى تطورهم.
• تتطلب بعض الوظائف شهادة التوفل لتصفية المرشحين.
• الطلاب الراغبون في الالتحاق منح دراسية في دولة ناطقة باللغة الإنجليزية.
• تعتبر شهادة التوفل شرط أساسي للهجرة في العديد من الدول الناطقة بالإنجليزية.

كيف يمكن التسجيل لامتحان التوفل؟

في البداية يجب الالتفات إلى أنه يتم غلق التسجيل لاختبار التوفل قبل موعد الاختبار ب 7 أيام ويمكن التسجيل قبل موعد الاختبار ب 4 أيام مع دفع غرامة تأخير قدرها 40 دولارا وهذه هي خطوات التسجيل للاختبار:

1. إنشاء حساب من خلال صفحة الدخول إلى التوفل.
2. إدخال المعلومات الشخصية المطلوبة والإجابة عن الأسئلة الأخرى المتعلقة باللغة والاهتمامات.
3. تسجيل الدخول عن طريق اسم المستخدم وكلمة المرور الذين قمت بإنشائهم في الخطوة الأولى ومن ثم البحث عن مراكز اختبار التوفل والتواريخ المتاحة للاختبار.
4. أدخل موقعك وقم بتحديد الفترة التي ترغب في إجراء الاختبار بها، يمكن البحث عن طريق استخدام الرمز المحدد من قبل المؤسسة إن وجد.
5. بعد تحديد التاريخ سيتم عرض مراكز الاختبار المتاحة التي يمكنك التسجيل من خلالها باستخدام جواز السفر ودفع رسوم الاختبار.
6. يتم تحديد الجامعات التي ترغب في إرسال شهادة التوفل إليها ويمكنك اختيار حتى 4 جامعات، يمكن إضافة المزيد من الجامعات من خلال دفع رسوم 20 دولارا لكل جامعة إضافية.

ما هو الشكل الثابت لاختبار التوفل TOEFL؟

المهارة	نوع الأسئلة	مدة الاجابة	عدد الأسئلة	الدرجة
القراءة	3 – 4 أقسام يحتوي كل قسم منها على 12 – 14 سؤال	60 – 80 دقيقة	35 – 56 سؤال	0 – 30
الاستماع	4 – 6 أقسام يحتوي كل قسم منها على 6 أسئلة 2 – 3 محادثة يحتوي كل منها على 5 أسئلة	60 – 90 دقيقة	34 – 51 سؤال	0 – 30
استراحة		10 دقائق
التحدث	مهمتين للتعبير عن الرأي/ 4 مهام للتحدث بعد الاستماع أو قراءة بعض القطع	20 دقيقة	6 مهام	0 – 30
الكتابة	مهمة متكاملة ( الكتابة على أساس القراءة أو الاستماع)/مهمة مستقلة (دعم وجهة نظر أو موضوع)	50 دقيقة	مهمتين	0 – 30

ما هي صلاحية نتائج اختبار التوفل؟

تستمر صلاحية شهادة التوفل لمدة عامين من تاريخ الاختبار إلا أنه هناك بعض المؤسسات التي تقوم بتحديد صلاحية مختلفة للأفراد الراغبين في الانضمام إليها لذلك يجب دائمًا مراجعة شروط كل مؤسسة.

ما هي أشهر المؤسسات والدول التي تعتمد اختبار التوفل؟

هناك أكثر من 10000 مؤسسة  في حوالي 150 دولة حول العالم تقبل شهادة التوفل وتعترف بنتائجها، تتنوع هذه المؤسسات بين الكليات، مراكز التدريب، الشركات وبعض المنظمات الأخرى فعلى سبيل المثال تقبل شهادة التوفل في:

• دوائر الهجرة لبعض الدول لإصدار تأشيرة العمل أو الإقامة.
• الوكالات الطبية لإصدار التراخيص والشهادات المهنية.
• الأفراد لتحديد مستوى تقدمهم في دراسة اللغة الإنجليزية.
• الجامعات في الدول الناطقة بالإنجليزية كشرط أساسي للقبول.

من أشهر الدول التي يتم اعتماد شهادة التوفل بها:

• أمريكا، تقبل شهادة التوفل في 9 من كل 10 جامعات في أمريكا حيث يعتبر اختبار التوفل هو اختبار اللغة الإنجليزية الأكثر شيوعًا في أمريكا.
• كندا، يتم اعتماد امتحان التوفل في أكثر من 75% من الجامعات الكندية.
• المملكة المتحدة، يقبل التوفل في حوالي 95 % من جامعات المملكة المتحدة.
• ألمانيا، يعتبر اختبار التوفل هو اختبار اللغة الإنجليزية المفضل والمعتمد في المؤسسات الألمانية.
• نيوزيلندا وأستراليا، تعتمد الجامعات الاسترالية والنيوزلندية اختبار التوفل كاختبار موثوق في تحديد مستوى اللغة الإنجليزية.

ما هي تكلفة اختبار التوفل TOEFL؟

تختلف تكلفة اختبار التوفل حسب البلد التي يقيم بها المتقدم للأمتحان ولكن تتراوح التكلفة بشكل عام بين 160- 300 دولار لنسخة التوفل عبر الانترنت أما النسخة الورقية فتبلغ تكلفتها 180 دولار بشكل ثابت في جميع مراكز الاختبار حول العالم، هناك بعض التكاليف الإضافية المتعلقة باختبار التوفل نوضحها لكم:

• التسجيل المتأخر 40 دولار.
• إعادة تحديد موعد الاختبار 60 دولار.` `
• إرسال نتيجة التوفل لمؤسسة إضافية 20 دولار.
• مراجعة درجات قسم التحدث/الكتابة 80 دولار.
• مراجعة درجات قسم القراءة/الاستماع 160 دولار.

ما هو مقياس الدرجات في اختبار التوفل؟

يتم احتساب درجات التوفل عن طريق احتساب درجة كل مهارة على حدا ومن ثم احتساب الدرجة الكلية للاختبار، يتم تقسيم الاختبار إلى أربع مهارات أساسية لكل مهارة معدل درجات يتراوح بين 0 – 30 درجة ويتم التقييم على أساس:

• مهارة القراءة                                                                    2. مهارة الاستماع

      (24 – 30) متقدم                                                                                  (22 – 30) متقدم

     (18 – 23) فوق المتوسط                                                                      (17 – 21) فوق المتوسط

     (4 – 17) تحت المتوسط                                                                      (9 – 16) تحت المتوسط

     (0 – 3) مبتدأ                                                                                       (0 – 8) مبتدأ

3. مهارة التحدث                                                         4. مهارة الكتابة

    (25 – 30) متقدم                                                                          ( 24 – 30) متقدم

    (20 – 24) فوق المتوسط                                                              (17 – 23) فوق المتوسط

    (16 – 19) تحت المتوسط                                                            (13 – 16) تحت المتوسط

    (10 – 15) مبتدأ                                                                          (7 – 12) مبتدأ

    (0 – 9) تحت المبتدأ                                                                    (0 – 6) تحت المبتدأ

نوضح لكم من خلال الجدول التالي الرابط بين معدل درجات اختبار التوفل والايلتس والإطار الأوروبي العالمي لتقييم اللغات (CEFR)

 

مقياس الايلتس	مقياس التوفل (نسخة الإنترنت)	مقياس التوفل  (نسخة المنزل)	CEFR	التقدير
9	118 – 120	667 – 677	C2	خبير
8.5	115- 117	663 – 657	C2	جيد جدا
8	110 – 114	653 – 637	C1	جيد جدا
7.5	102 – 109	633 – 610	C1	جيد
7	94 – 101	607 – 587	C1	جيد
6.5	79 – 93	583 – 550	B2	متنافس
6	78 – 60	547 – 500	B2	متنافس
5.5	59 – 46	497 – 453	B2	متوسط
5	45 – 35	450 – 417	B1	متوسط
4.5	34 – 32	413 -400	B1	محدود
0 – 4	0 – 31	0 – 397	A1	محدود للغاية

ما هي الفروق الجوهرية بين اختبار التوفل واختبار الايلتس؟

1. تتراوح تكلفة اختبار التوفل بين 160 – 300 دولار بينما تتراوح تكلفة اختبار الايلتس بين 250 – 390 دولار.
2. يستغرق اختبار التوفل في حدود اربع ساعات بينما يستغرق امتحان الايلتس ساعتين و 45 دقيقة تقريبا.
3. يتم اختبار مهارة التحدث في التوفل من خلال التحدث أمام الكمبيوتر في محادثة افتراضية بينما يتم اختبارها في الايلتس من خلال التحدث مع ممتحن.
4. يلزم اختبار التوفل المتقدمين باستخدام لهجة واحدة أثناء الامتحان وعدم المزج بين اللهجتين الأمريكية والبريطانية بينما لا يلزم الايلتس بذلك.
5. عادة تكون أسئلة اختبار التوفل في شكل اختيار  من متعدد بينما تأتي أسئلة الايلتس في أشكال متنوعة وبطرق إجابة مختلفة.
6. يستغرق اختبار مهارة الكتابة في إمتحان التوفل مدة 50 دقيقة يطلب فيها من الممتحن كتابة 500 كلمة تقريبًا بينما في اختبار الايلتس يتم إعطاء مهارة الكتابة مدة 60 دقيقة يطلب فيها كتابة 400 كلمة تقريبًا.
7. يعتبر اختبار التوفل واختبار الايلتس أهم اختبارات اللغة الإنجليزية وأكثرها شيوعًا، يعتمد الاختباران على قياس إتقان مهارات اللغة الإنجليزية الأساسية: القراءة، الكتابة، التحدث والاستماع مع وجود بعض الفروق بين الاختبارين لذلك من أجل تحديد الاختبار الأنسب لكل متقدم ننصح بالإجابة عن هذه الأسئلة

• ما هو الاختبار المعتمد لدى المؤسسة التي ترغب في الانضمام إليها؟
• ما هو الاختبار الذي يساعدك في إبراز نقاط قوتك؟
• ما هو الاختبار الأنسب إليك في تكلفته المالية؟
• ما هو الاختبار الاسهل في التقدم إليه؟

ما هو الحد الأدنى من درجات التوفل اللازمة للدراسة في أمريكا؟

يختلف معدل درجات امتحان التوفل المطلوب للالتحاق بالمؤسسات التعليمية في أمريكا حسب متطلبات كل مؤسسة على حدا لذلك يجب مراجعة الموقع الرسمي لكل جامعة للاطلاع على الحد الأدنى والدرجة المقبولة للالتحاق وأي شروط أخرى. نوضح لكم أفضل الجامعات الأمريكية ودرجة اختبار التوفل اللازمة للالتحاق بها 

 

اسم الجامعة	تصنيفها الدولي	درجة القبول (اختبار التوفل)
جامعة نيويورك	27	100 IBT 600 PBT
جامعة كورنيل	19	100 IBT 600 PBT
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا	4	90 IBT 577 PBT
جامعة هارفرد	6	تختلف حسب كل برنامج
جامعة شيكاغو	10	100 IBT 600 PBT
معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا	5	لا يوجد حد أدنى
جامعة كاليفورنيا	39	100 IBT 600 PBT
جامعة الينوس	50	100 IBT  600 PBT

كيف يمكن التحضير لاختبار التوفل TOEFL؟

• التعرف على شكل الاختبار 

تعتبر  الخطوة الأولى والأهم في التحضير لاختبار التوفل هي التعرف الجيد على شكل الاختبار، بعد تحديدك نسخة الاختبار التي سوف تخضع لها عليك التعرف على شكل الاختبار الخاص بجميع المهارات الأربعة ومعرفة الوقت المتاح لكل مهارة منهم ونوعية الأسئلة ولذلك لتكون على دراية بكل ما تتعرض إليه وقت الاختبار

يوفر الموقع الرسمي لاختبار التوفل العديد من النماذج التدريبية المجانية التي يمكنك التدرب عليها قبل الخضوع للاختبار.

• وضع حد أدنى من الدرجات 

في البداية يجب التأكد من الحد الأدنى لدرجة التوفل التي تقبل بها المؤسسة التي ترغب في الانضماسم إليها ثم يمكنك بعد ذلك وضع درجة مثالية ترغب في الحصول عليها كهدف أثناء تحضيرك للاختبار، تساعد هذه الدرجة في بناء رؤية واضحة للهدف الذي ترغب في تحقيقه كما تساعدك في تقييم تطور مستواك عند خضوعك للامتحانات التجريبية ومقارنة الدرجة التي حصلت عليها بالدرجة المثالية التي وضعتها في أهدافك.

• الحصول على دليل الدراسة

تقدم العديد من المواقع الإلكترونية ومن أهمها موقع التوفل الرسمي دليل شامل حول كيفية الدراسة والتحضير للاختبار يمكن الاطلاع عليها وشرائها عبر الإنترنت. يساعدك دليل التوفل في التعرف على كل مهارة قبل البدء في مذاكرتها مما يعطيك نظرة عامة شاملة تساعدك على الاستعداد للاختبار بشكل أفضل.

• الحصول على الدعم من مدرسين/زملاء

سيساعدك كثيرًا إذا طلبت الدعم من زملائك في الدراسة أو من معلمين للغة الإنجليزية سواء من خلال الإنترنت أو من خلال حصص توجيهية وجهًا لوجه، كما يساعد بشكل كبير تحدثك مع متحدثي اللغة الأصليين يمكنك إيجاد مثل هذه المجتمعات بسهولة عبر قنوات الأنترنت المختلفة، كذلك إذا كنت من الأشخاص المحبين للعمل الجماعي يمكنك البحث عن أفراد يقومون بالتحضير لاختبار التوفل ومشاركتهم رحلة التحضير من أجل تشجيع بعضكم البعض.

• التمرن على القراءة بشكل يومي

اجعل القراءة باللغة الإنجليزية من روتين حياتك اليومي، أبدا بالقراءة لمدة نصف ساعة كل يوم ويمكنك البدء بالأشياء التي تلفت انتباهك لكي تساعدك على التأقلم بسهولة ومنها: الأخبار العاجلة، القصص القصيرة وقصص متعلمي اللغة الإنجليزية.

أثناء القراءة لابد من الالتفات إلى المفردات الجديدة ومعرفة معناها وتدوينها ومن ثم استخدامها طوال اليوم من أجل التمكن من حفظها.

• التدرب على الاستماع للغة الإنجليزية من المتحدثين الأصليين

يساعدك التدريب المستمر على الاستماع لمتحدثين أصليين باللغة الإنجليزية على اكتساب القدرة على فهم اللغة بشكل أسرع واكتساب العديد من مهارات الاستماع. يوفر مخطط الإعداد للتوفل العديد من المقترحات والمواد السمعية يمكنك إيجادها في الصفحات من 28 – 31.

كذلك يمكنك الاستماع إلى مقاطع يوتيوب، محادثات تيد، راديو باللغة الإنجليزية، الأخبار، أفلام إنجليزية أو ملفات البودكاست.

• تدرب على الكتابة في الوقت المحدد للاختبار

يخصص من وقت الاختبار 50 دقيقة لمهارة الكتابة يجب فيها على الطالب كتابة موضوعين بمعنى أنه يجب الانتهاء من كتابة ومراجعة كل موضوع منهم في خلال 25 دقيقة، لذلك تدرب يوميًا على الكتابة باللغة الإنجليزية اختر أي موضوع ثم حاول كتابته في خلال 15- 20 دقيقة وقم بمراجعة ما كتبته خلال 5 دقائق بمرور الوقت وكثرة التدريب ستتمكن من ضبط توقيت كتاباتك مع وقت الامتحان.

يمكنك إيجاد العديد من اقتراحات الكتابة من هنا، كما يمكنك الخضوع لاختبارات الكتابة التدريبية المقدمة من موقع التوفل.

بعد الكتابة تأكد من مراجعة كافة القواعد النحوية وعلامات الترقيم والتهجئة الصحيحة للكلمات، يمكنك استخدام موقع Grammarly   من أجل التأكد من صحة ما قمت بكتابته.

 

يخضع أكثر من 2.3 مليون فرد سنويًا لاختبار التوفل مع اختلاف الغرض من الاختبار، وذلك كون شهادة التوفل تعد شهادة أساسية معتمدة من معظم المؤسسات في العالم لتقييم مدى إتقان اللغة الإنجليزية، لذلك إذا كنت تخطط للانضمام إلى أحدى المؤسسات التعليمية في دولة ناطقة بالإنجليزية أو ترغب في العمل أو الهجرة إلى هذه الدول فإن الخطوة الأولى التي يجب عليك القيام بها هي التحضير لاختبار التوفل.